Digital Twins, definición, productos y principales finalidades 

EDITORIAL

6 Vuelta al ‘cole’

TIEMPO REAL

8 Noticias de actualidad

OPINIÓN

17 Productos de consumo: variedad y calidad , por Antoni Rovira

18 La columna de ISA: IA en la Industria química: caso de uso del sensor virtual, por Sergio Hernández Braña, Miembro del Grupo Industria Conectada de ISA España y Director Execution Systems en AG Solution Group

ENTREVISTA

20 Sergio Martín, Director General ABB Robotics & Discrete Automation España y Portugal: “El proyecto piloto de ABB Robotics en la Amazonia refleja el compromiso de la compañía de contribuir a la transformación sostenible”

SELECCIÓN DEL MES

22 Más de 3.000 profesionales del sector industrial disfrutan de la primera edición de Advanced Manufacturing Barcelona

26 Bosch España da a conocer sus proyectos de innovación para industria inteligente durante su Innovation Day

29 Sexto Congreso Nacional de Industria y Pyme: un entorno integrador, multisectorial y novedoso

30 Tu tiempo es energía

NUEVAS TENDENCIAS

32 CEOE, Fundación Telefónica, KPMG, LinkedIn, Microsoft y Universia se unen para mejorar la empleabilidad y el talento en España

ENTREVISTA

36 Pablo Coca, Director de Negocio y Operaciones de CTIC Centro Tecnológico. Miembro de la Junta Directiva de Gaia-X España: “El sector agroalimentario en general, y el agropecuario en particular, son grandes generadores de datos”

SECTOR

39 Honeywell colabora con el fruticultor Moleda para cultivar productos de forma sostenible

40 El futuro inteligente de la agricultura

43 La UOC apuesta por la agricultura y el pastoreo inteligente

46 La empresa agrícola Mivor ‘recoge los frutos’ de la automatización gracias a la optimización de procesos de CLS

47 Soluciones innovadoras para mejorar la salud y la nutrición del ganado ovino de Europa

INFORME
48 Resolviendo los grandes retos provocados por la corrosión y la erosión de activos

50 Mayor fiabilidad y seguridad en caudalímetros másicos Coriolis: funcionamiento del caudalímetro mediante la supervisión de su respuesta física a las condiciones del proceso

TECNOLOGÍA

52 Digital Twins, definición, productos y principales finalidades

60 Gemelo Digital, origen y primeros pasos hacia el Metaverso Industrial

64 Cómo los motores XTS pueden sustituir a los robots

CASO DE ÉXITO

66 La solución de Yaskawa permite a Proelan automatizar y flexibilizar la producción de la Bodega WILLIAMS & HUMBERT

69 Cuando las manzanas se van a ‘nadar’

72 La importancia de la limpieza de la aceituna

MUNDO ELECTRÓNICO

74 Microchip anuncia su MPLAB Machine Learning Development Suite

TECNOMARKET

76 Novedades de producto