Tercera edición del vocabulario internacional de metrología

Bajo el nombre de “Vocabulario Internacional de Metrología – Conceptos fundamentales y generales y términos asociados”, ISO acaba de publicar una tercera edición de dicho vocabulario. La obra es el resultado de la colaboración de varios organismos internacionales y ofrece un conjunto de definiciones y términos asociados, en inglés y francés, para un sistema de conceptos fundamentales y generales utilizados en metrología, así como esquemas conceptuales ilustrando sus interrelaciones.

Para ciertas definiciones, aparecen informaciones complementarias bajo la forma de ejemplos y de notas. Los conceptos se distribuyen en cinco capítulos y están presentados en un orden lógico en cada capítulo. Al final de la obra, se agrupan doce esquemas conceptuales en un anexo informativo. Permiten una representación visual de las relaciones entre los conceptos definidos y diseñados en los artículos precedentes y ofrecen la posibilidad de verificar si las definiciones presentan las relaciones adecuadas.

El nuevo vocabulario se ofrece en dos versiones: una electrónica (JCGM200:2008) en la web de BIMP (www.bimp.org) y una versión en papel publicado por ISO.