EDITORIAL

[6] Tiempos de crisis... y de mayor comunicación

TIEMPO REAL
[8] Noticias de actualidad

OPINIÓN

[16] La columna de ISA Sección Española | Tiempos líquidos, por Zigor Lizuain Echeverria, miembro Grupo Industria Conectada 4.0 en ISA sección española

[18] ¿Reuniones presenciales o videoconferencias?, por Antoni Rovira, responsable Arquitecturas Integradas y Software en Rockwell Automation

SELECCIÓN DEL MES

[20] Elementos de construcción inteligentes en acero inoxidable y compactos para movimientos lineales y de alta dinámica
Disponibles en Larraioz Elektronika

[21] Cajas y armarios Hygienic Design, la solución de Rittal para la industria alimentaria
Cumple con los requisitos, regulaciones y directrices más exigentes

ENTREVISTAS

[22] Salvador Giró, presidente de AER Automation: "La única forma de ser competitivos a nivel global es automatizar y robotizar nuestras fábricas"

SECTOR

[26] La industria alimentaria avanza hacia su transformación digital
Como ocurre en otros sectores, a mayor tamaño de empresa, mayor evolución tecnológica

[32] Estandarización en Industria F&B, una cuestión de prioridades, por Manuel Cadenas, Head of VM Food & Beverage Siemens DI VM Food & Beverage y Marta Graullera Technical Account Manager Siemens DI VM Food & Beverage
Como ocurre en otros sectores, a mayor tamaño de empresa, mayor evolución tecnológica

INFORME

[36] Hacia una convivencia necesaria entre los robots y el movimiento lineal
El estudio de la aplicación es clave para escoger la mejor solución tecnológica

[44] El CNC Nativo Digital, por Manuel Sanchez Gallizo, responsable de Producto Sinumerik en Siemens
Sinumerik One con gemelo digital: un control CNC virtual y real perfectamente integrados

[47] ¿Múltiples SKU? No hay problema, por Neil Bentley, Business Manager Jesse Mendenhall, Product Marketing Manager Rockwell Automation
La fabricación se adapta a un mercado que aumenta sus necesidades de personalización

CASO DE ÉXITO

[50] L'Oréal aborda procesos más complejos y flexibles de la mano de Beckhoff
Aplicación basada en su sistema XTS (eXtended Transport Sytem)

[58] Arranque de virutas de alto rendimiento, en piezas de acero forjado, por Schwäbische Werkzeugmaschinen
Aumento de la cadena de valor mediante el mecanizado en acabado

TECNOLOGÍA

[52] El valor de lo digital en situaciones excepcionales, por José Acebrón, Desarrollo de Negocio Digital en IDP
La digitalización, clave aún más ante la pandemia del Covid-19

[55] Teletrabajo y ciberseguridad, por Xabier Mitxelena Ruiz, Accenture Security Lead
Pautas que obligatoriamente debemos aplicar cuando trabajamos de forma remota

TECNOMARKET

[61] Novedades de producto