EDITORIAL

[6] Profesiones con ‘apellido’ tecnológico

TIEMPO REAL

[8] Noticias de actualidad

OPINIÓN

[14] La columna de ISA Sección Española | ISA-S95 y IIoT: La potencia sin control, no sirve de nada, por David Jimenez Baraja, Regional Sales Manager en Rittal y SmartManufacturing&IIoT Division Liaison en ISA

SELECCIÓN DEL MES

[16] Más de 24.300 profesionales visitan la Feria Virtual Internacional de Tecnología para el Proceso Industrial

[17] Siemens amplía su ‘hub’ de Madrid con 45 ingenieros expertos en ciberseguridad

[18] Claves para trabajar en el sector IT, el que más ha crecido durante la pandemia

ENTREVISTAS

[20] Entrevista a Victor Fuentes, responsable de servicios para la división de Measurement & Analytics de ABB en España: “La pandemia ha puesto de manifiesto la necesidad urgente de incorporar los servicios digitales en el mantenimiento de las plantas industriales”

SECTOR

[23] Requisitos de los equipos IIoT

[26] Entrevista a Jaume Rey, CEO de Nexiona: “Con el Covid, ante la necesidad de vender, se ha pervertido el mensaje de qué es Industria 4.0”

[30] Las tecnologías y los servicios digitales permitirán al sector del agua abordar los retos de la ‘nueva normalidad’

INFORME

[32] Una de las bases más asentadas de la Industria 4.0

TECNOLOGÍA

[38] Gemelo Digital: definición, nuevas variantes y alternativas

[42] Gemelos Digitales (Digital Twins): Qué Son, Sus Beneficios y Cómo Crearlos Rápidamente. Primera Entrega: Qué son

[44] El Gemelo Digital y sus diferentes variantes

[47] Gemelos digitales y realidad extendida

[52] El papel de los robots móviles en el ‘viaje’ de un producto dentro de una fábrica inteligente

CASO DE ÉXITO

[55] Protección segura contra incendios

MUNDO ELECTRÓNICO

[58] Fiabilidad de ensamblados macro-microelectrónicos

TECNOMARKET

[62] Novedades de producto