EDITORIAL
	6 Sobre ruedas
	
	TIEMPO REAL
	8 Noticias de actualidad
	
	OPINIÓN
	12 La columna de ISA Sección Española | Un caso de uso de la IA para la industria petroquímica, por Victor Daniel Parra Mateos, Miembro de la comisión de ISA España y Miembro grupo Industria conectada 4.0 en ISA España
	
	14 La columna de CEA | Control inteligente de procesos, por Agustín Jiménez Avello, Miembro del Grupo Temático en Control Inteligente del Comité Español de Automática. Catedrático del Departamento de Automática, Ingeniería Eléctrica y Electrónica e Informática Industrial de la Universidad Politécnica de Madrid
	
	SELECCIÓN DEL MES
	21 La Directiva del Ecodiseño exige motores de alta eficiencia
	
	NUEVAS TENDENCIAS
	23 Automatiza Radio: Programa 04 Oscar Barranco-Advanced Manufacturing Madrid. “El sector está deseando encontrarse y será uno de los principales activos de MetalMadrid”
	
	ENTREVISTAS
	24 Entrevista a José Portilla, Director General de Sernauto “El sector de componentes no va a poder recuperar este año los niveles prepandemia”
	
	SECTOR
	26 Automoción: Digitalización, la clave para seguir siendo competitivos
	28 Faurecia conduce en dirección a la eficiencia energética
	32 CUPRA optimiza el diseño y la fabricación de los componentes de sus vehículos con el software PTC Creo
	
	INFORME
	35 Preguntas y respuestas sobre los bloques de electroválvulas
	
	TECNOLOGÍA
	38 Aplicación de la IA/ML a la Industria: Los nuevos invitados al baile
	45 La Inteligencia Artificial abre una nueva dimensión al uso de los datos
	51 El papel de la visión en la dosificación robotizada de fluidos
	
	CASO DE ÉXITO
	60 Los motores lineales INOX ayudan a mantener sanos los peces de piscifactoría
	
	MUNDO ELECTRÓNICO
	63 Microchip anuncia un nuevo driver de puerta digital de 1200V listo para producción
	
	TECNOMARKET
	64 Novedades de producto