EDITORIAL
6 Un otoño incierto
TIEMPO REAL
8 Noticias de actualidad
OPINIÓN
16 La columna de ISA | Adaptando la Estrategia a la Industria 5.0, por David Jiménez Baraja, Responsable del Grupo Industria Conectada en ISA España y Regional Sales Manager en Rittal
18 Perfil de los nuevos técnicos e ingenieros, por Antoni Rovira
ENTREVISTAS
20 Fernando Colás, CEO de la Unidad de Negocio de Automatización Industrial (IAB) en Europa de Omron: “Nuestro objetivo es maximizar las capacidades humanas con la expansión de la automatización”
NUEVAS TENDENCIAS
22 El sector de las TIC en España ha dejado escapar a 100.000 perfiles profesionales tech desde 2008
SELECCIÓN DEL MES
24 Emerson muestra su compromiso con la descarbonización
26 La celebración del Showroom ‘Industria 4.0’ completa la oferta de las Jornadas JAI’2022
ENTREVISTAS
32 Oscar Barranco, director de Advanced Manufacturing Madrid: “La automatización industrial es un sector que depende mucho de la innovación, por lo que puede verse más afectada por la coyuntura actual”
SECTOR
36 Automatización de edificios: Edificando el futuro
41 Honeywell ofrece una serie de soluciones transversales para impulsar la digitalización y la automatización
44 La movilidad eléctrica se convierte en parte del IoT de los edificios
INFORME
48 Cuestiones clave para la medición de nivel
55 Sensores Inteligentes de Nivel
TECNOLOGÍA
58 Máquinas y profesionales al servicio de la seguridad
65 La seguridad de máquina en el Control Numérico
68 Flexibilidad y resiliencia se encuentran en el control de motor distribuido
72 El Planarmover flotante simplifica el transporte de piezas sensibles
CASO DE ÉXITO
78 Gran visibilidad en maquinaria de construcción gracias a un concepto de funcionamiento flexible
MUNDO ELECTRÓNICO
80 Microchip presenta un microcontrolador basado en Arm Cortex-M23
TECNOMARKET
81 Novedades de producto